Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Leitthema

[ˈlaɪ̯tˌteːma]
По слогам leit|the|ma
§ Грамматика
Genitiv
des Leitthemas
Plural
die Leitthemen
§Значения
guiding theme, main theme
Ein zentrales Thema, das als Orientierung oder roter Faden für eine Untersuchung, ein Gespräch oder ein Werk dient.
A central theme serving as a guiding thread.
нейтральное
  1. Die Freiheit ist das Leitthema dieser Konferenz.
    — Freedom is the guiding theme of this conference.
  2. Das Leitthema sollte sich durch den ganzen Vortrag ziehen.
    — The main theme should run through the entire lecture.
Синонимы
dasHauptthema·derSchwerpunkt·dasKernthema
core theme, subject matter
Das Hauptthema oder die Kernbotschaft einer wissenschaftlichen oder literarischen Arbeit.
The primary subject of a scientific or literary work.
терминологическое
  1. Das Leitthema seiner Dissertation war die soziale Gerechtigkeit.
    — The core theme of his dissertation was social justice.
  2. In diesem Roman dient die Einsamkeit als Leitthema.
    — Loneliness serves as the core theme in this novel.
§Сложные слова
Leitthemen
leading themes
Leitthematik
thematic focus
§Однокоренные
leiten
to lead, to guide
dieLeitung
management, leadership
leitend
leading, guiding
dasThema
theme, topic
thematisieren
to make something a topic
§Связанные слова
derInhalt·derGegenstand·derAspekt

Сообщить об ошибке