Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Lohnempfänger

[ˈloːnʔɛmpfˌɛŋɐ]
По слогам lohn|emp|fän|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Lohnempfängers
Plural
die Lohnempfänger
§Значения
наёмный работник, получатель зарплаты
Eine Person, die eine Vergütung für ihre geleistete Arbeit in Form von Lohn erhält.
Лицо, получающее оплату за труд в виде заработной платы.
нейтральное
  1. Die Lohnempfänger fordern eine höhere Anpassung der Gehälter.
    — Наёмные работники требуют более высокой корректировки зарплат.
  2. Viele Lohnempfänger in dieser Branche arbeiten im Schichtdienst.
    — Многие получатели зарплаты в этой отрасли работают посменно.
Синонимы
Антонимы
получатель выплат, бенефициар
Ein Bezieher von Einkommen, oft im Kontext von Sozialleistungen oder staatlichen Transferzahlungen.
Лицо, получающее определенные выплаты или пособия.
терминологическое
☞ Часто используется в статистике или социальном праве.
  1. Die Anzahl der Lohnempfänger von Sozialleistungen ist gestiegen.
    — Число получателей социальных пособий возросло.
  2. Das neue Gesetz betrifft vor allem die Lohnempfänger.
    — Новый закон касается прежде всего получателей выплат.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке