Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Lohnempfänger

[ˈloːnʔɛmpfˌɛŋɐ]
По слогам lohn|emp|fän|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Lohnempfängers
Plural
die Lohnempfänger
§Значения
pracownik, osoba zatrudniona
Eine Person, die eine Vergütung für ihre geleistete Arbeit in Form von Lohn erhält.
Osoba, która otrzymuje wynagrodzenie za wykonaną pracę w postaci płacy.
нейтральное
  1. Die Lohnempfänger fordern eine höhere Anpassung der Gehälter.
    — Odbiorcy wynagrodzeń domagają się większej korekty płac.
  2. Viele Lohnempfänger in dieser Branche arbeiten im Schichtdienst.
    — Wielu pracowników w tej branży pracuje na zmiany.
Синонимы
derArbeitnehmer·derAngestellte
Антонимы
derArbeitgeber·derSelbstständiger
odbiorca świadczeń, beneficjent
Ein Bezieher von Einkommen, oft im Kontext von Sozialleistungen oder staatlichen Transferzahlungen.
Osoba pobierająca dochody, często w kontekście świadczeń społecznych lub państwowych transferów pieniężnych.
терминологическое
☞ Często używane w statystyce lub polityce społecznej.
  1. Die Anzahl der Lohnempfänger von Sozialleistungen ist gestiegen.
    — Liczba osób pobierających świadczenia społeczne wzrosła.
  2. Das neue Gesetz betrifft vor allem die Lohnempfänger.
    — Nowa ustawa dotyczy przede wszystkim osób otrzymujących wynagrodzenie.
§Однокоренные
derLohn
wynagrodzenie, płaca
empfangen
witać, przyjmować
derEmpfänger
odbiorca
lohnenswert
warto, opłacalne
§Связанные слова
dasGehalt·derVerdienst·dieEntlohnung

Сообщить об ошибке