Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Lohnempfänger

[ˈloːnʔɛmpfˌɛŋɐ]
По слогам lohn|emp|fän|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Lohnempfängers
Plural
die Lohnempfänger
§Значения
трудівник, працівник
Eine Person, die eine Vergütung für ihre geleistete Arbeit in Form von Lohn erhält.
Особа, яка отримує винагороду за виконану роботу у вигляді заробітної плати.
нейтральное
  1. Die Lohnempfänger fordern eine höhere Anpassung der Gehälter.
    — Отримувачі зарплат вимагають більш суттєвого підвищення заробітних плат.
  2. Viele Lohnempfänger in dieser Branche arbeiten im Schichtdienst.
    — Багато найманих працівників у цій галузі працюють за змінним графіком.
Синонимы
derArbeitnehmer·derAngestellte
Антонимы
derArbeitgeber·derSelbstständiger
отримувач допомоги, бенефіціар
Ein Bezieher von Einkommen, oft im Kontext von Sozialleistungen oder staatlichen Transferzahlungen.
Отримувач доходу, часто у контексті соціальних виплат або державних трансфертів.
терминологическое
☞ Часто використовується в статистиці або соціальній політиці.
  1. Die Anzahl der Lohnempfänger von Sozialleistungen ist gestiegen.
    — Кількість отримувачів соціальних виплат зросла.
  2. Das neue Gesetz betrifft vor allem die Lohnempfänger.
    — Новий закон стосується насамперед тих, хто отримує зарплату.
§Однокоренные
derLohn
зарплата, платня
empfangen
привітати, прийняти
derEmpfänger
отримувач
lohnenswert
варте зусиль
§Связанные слова
dasGehalt·derVerdienst·dieEntlohnung

Сообщить об ошибке