Lokalrunde

[loˈkaːlˌʁʊndə]

По слогам lo|kal|run|de

§ Грамматика

Genitiv

der Lokalrunde

Plural

die Lokalrunden

§Значения

раунд напитков, круг угощений

Eine Runde Getränke oder Speisen, die eine Gruppe von Personen in einem Gastronomiebetrieb gemeinsam konsumiert.

Серия напитков, которую одна группа людей заказывает для всех присутствующих.

нейтральное

Ich gebe eine Lokalrunde für alle.

— Я угощаю всех раундом напитков.
Wer übernimmt heute die nächste Lokalrunde?

— Кто сегодня оплатит следующий круг угощений?

Синонимы

походы по барам, регулярные посиделки

Ein regelmäßiger Besuch einer Gruppe von Personen in einem bestimmten Lokal oder einer Kneipe.

Регулярные встречи группы людей в одном и том же заведении.

разговорное

Unsere wöchentliche Lokalrunde findet immer am Freitag statt.

— Наши еженедельные посиделки в баре всегда проходят по пятницам.
Nach der Arbeit ist die Lokalrunde Tradition.

— После работы наши походы в кабак стали традицией.

§Идиомы