Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Luftterror

[ˈlʊfttɛˌʁɔɐ̯]
По слогам luft|ter|ror
§ Грамматика
Genitiv
des Luftterrors
§Значения
terror powietrzny
Die psychische oder physische Belastung durch intensive Luftangriffe oder ständige Bedrohung aus der Luft.
Psychiczne lub fizyczne obciążenie wynikające z intensywnych ataków lotniczych lub ciągłego zagrożenia ze strony powietrza.
нейтральное
  1. Die Bevölkerung litt unter dem ständigen Luftterror.
    — Ludność cierpiała z powodu ciągłego terroru powietrznego.
  2. Der Luftterror der Nacht zerstörte jeglichen Schlaf.
    — Nocny terror powietrzny uniemożliwił jakikolwiek sen.
Синонимы
przytłaczająca presja, napor
Übertragene Bedeutung für eine massive, von oben kommende oder alles durchdringende Belastung oder Überforderung.
Przenośne znaczenie: dotyczy masywnego obciążenia, pochodzącego z góry lub przenikającego wszystko; nadmiernego obciążenia lub przeciążenia.
возвышенное
  1. Der politische Luftterror der Medien war kaum zu ertragen.
    — Polityczny terror medialny był prawie nie do zniesienia.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке