Ländchen

[ˈlɛntçən]

По слогам länd|chen

§ Грамматика

Genitiv

des Ländchens

Plural

die Ländchen

§Значения

small country, little land

Eine Diminutivform für ein kleines Land oder einen kleinen Staat.

A diminutive form of 'Land', denoting a small country or state.

нейтральное

Dieses kleine Ländchen liegt zwischen zwei großen Mächten.

— This little country lies between two great powers.
Er träumte oft von einem fernen, friedlichen Ländchen.

— He often dreamed of a distant, peaceful little land.

Синонимы

little land, small region

Eine liebevolle oder abwertende Bezeichnung für eine kleine, überschaubare Region oder ein kleines Gebiet.

A small, often cozy or insignificant territory/region.

возвышенное

☞ Can express either affection or condescension.

In diesem idyllischen Ländchen scheint die Zeit stillzustehen.

— In this idyllic little land, time seems to stand still.
Sie betrachteten das Ländchen mit einer gewissen Überlegenheit.

— They looked upon the small region with a certain superiority.

§Однокоренные

ländereien

lands, estates

§Связанные слова