шумовой фон, гул
Eine kontinuierliche, oft unangenehme Geräuschkulisse, die aus vielen verschiedenen Quellen gleichzeitig entsteht.
Постоянный, часто неприятный звуковой фон, состоящий из множества накладывающихся друг на друга шумов.
-
Der städtische Lärmteppich macht es schwer, sich zu konzentrieren.— Городской шумовой фон мешает сосредоточиться.
-
Ein dicker Lärmteppich aus Motorengeräuschen erfüllte die Straße.— Улицу наполнял плотный гул от шума двигателей.
-
In der Fabrik herrschte ein ununterbrochener Lärmteppich.— На фабрике стоял непрерывный шумовой фон.
Синонимы