Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Lückenbüßer

[ˈlʏkn̩ˌbyːsɐ]
По слогам lück|en||ßer
§ Грамматика
Genitiv
des Lückenbüßers
Plural
die Lückenbüßer
§Значения
solución provisional, sustituto temporal
Eine Person, die nur vorübergehend eine Position oder eine Rolle einnimmt, um eine Lücke zu füllen.
Una persona que solo ocupa temporalmente un puesto o una función para cubrir un vacío.
нейтральное
  1. Er war nur ein Lückenbüßer, bis der eigentliche Chef zurückkehrte.
  2. Wir brauchen keine Lückenbüßer für diese wichtige Position.
sustituto, reemplazo
Jemand, der in einer Beziehung oder Situation nur als Ersatz für eine andere, wichtigere Person dient.
Persona que en una relación o situación sirve únicamente como sustituto de otra persona más importante.
нейтральное
☞ Con frecuencia se utiliza con una connotación despectiva.
  1. Ich wollte kein Lückenbüßer in seinem Leben sein.
  2. Sie benutzt ihn nur als Lückenbüßer für ihren Ex-Freund.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке