Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Machtbereich

[ˈmaxtˌbeːʁaɪ̯ç]
По слогам macht|be|reich
§ Грамматика
Genitiv
des Machtbereichs
Plural
die Machtbereiche
§Значения
sphere of influence, domain of power
Ein Gebiet oder ein Bereich, über den eine Person, ein Staat oder eine Organisation die Kontrolle ausübt.
A territory or area controlled by a specific entity.
нейтральное
  1. Die Großmacht dehnte ihren Machtbereich weiter nach Osten aus.
    — The great power expanded its sphere of influence further to the east.
  2. Dieser Staat versucht, seinen Machtbereich zu sichern.
    — This state is trying to secure its domain of power.
Синонимы
derEinflussbereich·Kompetenzbereich·dasHoheitsgebiet
sphere of competence, area of authority
Der spezifische Aufgaben- oder Zuständigkeitsbereich innerhalb einer Hierarchie oder Struktur.
The specific area in which a person or body has the right to act.
терминологическое
  1. Das liegt nicht in meinem Machtbereich.
    — That is not within my sphere of competence.
  2. Der Direktor definierte den neuen Machtbereich der Abteilung.
    — The director defined the new area of authority of the department.
§Идиомы
§Сложные слова
Machtbereichserweiterung
expansion of sphere of influence
Machtbereichsverteidigung
defense of sphere of influence
Machtbereichsverlust
loss of sphere of influence
Machtbereichsangelegenheit
matter of sphere of influence
§Однокоренные
dieMacht
power, might
mächtig
powerful, mighty
derBereich
area, sector
bereichern
to enrich
machtvoll
powerful
§Связанные слова
dieDominanz·dieHerrschaft·dieSouveränität

Сообщить об ошибке