Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Machtvakuum

[ˈmaxtˌvakʊʊm]
По слогам macht|va|kuum
§ Грамматика
Genitiv
des Machtvakuums
Plural
die Machtvakua
§Значения
вакуум влади
Ein Zustand, in dem eine bisher bestehende Autorität oder Führungsposition plötzlich wegfällt, ohne dass eine neue Macht unmittelbar bereitsteht.
Стан, за якого раніше існуюча влада або керівна позиція раптово зникають, а нова влада не є негайно готовою до заміни.
нейтральное
  1. Nach dem Sturz des Diktators entstand ein gefährliches Machtvakuum.
    — Після падіння диктатора утворилася небезпечна вакуумність влади.
  2. Das plötzliche Machtvakuum führte zu Chaos in der Region.
    — Раптова вакансія влади призвела до хаосу в регіоні.
вакуум влади, прогалина у владі
Ein politischer oder gesellschaftlicher Machtleerlauf, der oft zu Instabilität oder Konflikten führt.
Політичний або суспільний вакуум влади, який часто призводить до нестабільності чи конфліктів.
терминологическое
☞ Часто використовується в політології та журналістиці.
  1. Die internationale Gemeinschaft fürchtet ein neues Machtvakuum.
    — Міжнародна спільнота побоюється нового вакууму влади.
  2. Verschiedene Gruppen versuchten, das Machtvakuum zu füllen.
    — Різні групи намагалися заповнити вакуум влади.
§Однокоренные
dieMacht
влада, вплив
mächtig
могутній, владний
ermächtigen
уповноважити
dasVakuum
вакуум
vakuumartig
подібний до вакууму
§Связанные слова
dieInstabilität·derMachtkampf·dieRegierungskrise

Сообщить об ошибке