Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Machtverhältnis

[ˈmaxtfɛɐ̯ˌhɛltnɪs]
По слогам macht|ver|hält|nis
§ Грамматика
Genitiv
des Machtverhältnisses
Plural
die Machtverhältnisse
§Значения
соотношение сил, баланс сил
Das Verhältnis der Stärke oder des Einflusses zwischen verschiedenen Parteien oder Gruppen.
Соотношение влияния или силы между различными сторонами.
нейтральное
  1. Das Machtverhältnis zwischen den beiden Staaten ist instabil.
    — Соотношение сил между двумя государствами нестабильно.
  2. Ein plötzlicher Wandel im Machtverhältnis erschütterte die Region.
    — Внезапное изменение соотношения сил потрясло регион.
Синонимы
dasMachtgefüge
соотношение власти
Das proportionale Verhältnis von Machtanteilen in einem System.
Пропорциональное распределение власти в системе.
терминологическое
  1. Die Analyse zeigt ein ungleiches Machtverhältnis innerhalb der Organisation.
    — Анализ показывает неравное соотношение власти внутри организации.
§Идиомы
§Сложные слова
Machtverhältnisänderung
изменение соотношения сил
§Однокоренные
Macht
власть, сила
mächtig
могущественный
verhältnismäßig
относительный, пропорциональный
verhältnis
отношение, соотношение
verhält
соотносить
§Связанные слова
Dominanz·Hierarchie·Einfluss

Сообщить об ошибке