Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Manieriertheit

[manieˈriːɐ̯tˌhaɪ̯t]
По слогам ma|nie|riert|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Manieriertheit
Plural
die Manieriertheiten
§Значения
mannerism, affectation
Ein unnatürliches, gekünsteltes oder übertrieben vornehm wirkendes Verhalten.
Artificial or pretentious behavior intended to appear sophisticated.
возвышенное
  1. Seine Manieriertheit wirkte auf die Gäste sehr störend.
    — His affectation was very annoying to the guests.
  2. Man merkte die Manieriertheit in seiner Sprache sofort.
    — One immediately noticed the mannerism in his speech.
Синонимы
Geziertheit·Künstlichkeit·dieStilisierung
mannerism, stylized manner
Die Eigenschaft, sich in einer sehr spezifischen, oft starren Art und Weise zu bewegen oder zu verhalten.
A particular style of movement or conduct.
нейтральное
  1. Die Manieriertheit der Tänzer war Teil der Choreografie.
    — The mannerism of the dancers was part of the choreography.
  2. Er versuchte, seine Manieriertheit zu verbergen.
    — He tried to hide his mannerism.
§Сложные слова
Manieriertheitssymptom
symptom of mannerism
§Однокоренные
maniert
mannered
dieManier
manner, way
manieren
to act in a mannered way
manieriert
mannered
§Связанные слова
dasGehabe·dieEitelkeit·Formelhaftigkeit

Сообщить об ошибке