Manneskraft

[ˈmanəsˌkʀaft]

По слогам man|nes|kraft

§ Грамматика

Genitiv

der Manneskraft

§Значения

erkek gücü, bedensel kuvvet

Die physische Stärke oder körperliche Kraft eines Mannes.

Bir erkeğin fiziksel gücü veya bedensel kuvveti.

нейтральное

Er bewies seine Manneskraft beim Heben der schweren Last.

— Ağır yükü kaldırarak erkekliğini kanıtladı.
Seine enorme Manneskraft ermöglichte es ihm, den schweren Stein zu bewegen.

— Olağanüstü fiziksel gücü sayesinde ağır taşı hareket ettirebildi.

Синонимы

erkeklik, metanet, ruhsal güç

Die psychische Widerstandsfähigkeit, Entschlossenheit oder charakterliche Stärke.

Psikolojik direnç gücü, kararlılık veya karakter gücü.

возвышенное

In dieser Krise zeigte er wahre Manneskraft.

— Bu kriz sırasında gerçek erkekliğini gösterdi.
Es erfordert viel Manneskraft, diese Entscheidung zu treffen.

— Bu kararı vermek için çok fazla insan gücü gerekir.

§Однокоренные

§Связанные слова