Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Manneszucht

[ˈmanəsˌtsʊxt]
По слогам man|nes|zucht
§ Грамматика
Genitiv
der Manneszucht
§Значения
wychowanie mężczyzn, dyscyplina mężczyzn
Die strenge Erziehung oder Disziplinierung eines Mannes, oft im Sinne von Gehorsam gegenüber einer Autorität oder Frau.
Surowa edukacja lub dyscyplinowanie mężczyzny, często w znaczeniu posłuszeństwa wobec autorytetu lub kobiety.
возвышенное
☞ To pojęcie wydaje się dziś przestarzałe i ma silne konotacje patriarchalne lub seksistowskie.
  1. Sie legte großen Wert auf die Manneszucht ihrer Söhne.
    — Bardzo zależało jej na tym, by jej synowie stali się prawdziwymi mężczyznami.
  2. In jener Zeit war die Manneszucht ein fester Bestandteil der Erziehung.
    — W owym czasie kształtowanie charakteru mężczyzn było nieodłącznym elementem wychowania.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке