дисципліна чоловіків, виховання чоловіків
Die strenge Erziehung oder Disziplinierung eines Mannes, oft im Sinne von Gehorsam gegenüber einer Autorität oder Frau.
Суворе виховання або дисциплінування чоловіка, часто у сенсі підкорення авторитету чи жінці.
☞ Цей термін сьогодні виглядає застарілим та має сильну патріархальну чи сексистську конотацію.
-
Sie legte großen Wert auf die Manneszucht ihrer Söhne.— Вона приділяла велику увагу вихованню синів як справжніх чоловіків.
-
In jener Zeit war die Manneszucht ein fester Bestandteil der Erziehung.— У ті часи виховання мужності було невід’ємною частиною виховання.
Синонимы