kukla kral, sembolik lider
Eine Person, die zwar offiziell ein Amt oder eine Herrschaft innehat, aber in Wirklichkeit keine eigene Entscheidungsgewalt besitzt.
Resmi olarak bir görev veya otoriteye sahip olan, fakat gerçekte kendi karar verme yetkisine sahip olmayan kişi.
-
Der neue Präsident ist lediglich ein Marionettenkönig der mächtigen Oligarchen.— Yeni başkan, güçlü oligarkların elinde bir kukla hükümdardan ibaret.
-
Niemand glaubte, dass der Marionettenkönig jemals echte Reformen durchsetzen würde.— Kimse, kukla kralın asla gerçek reformlar yapacağına inanmıyordu.
Синонимы