Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Marionettenspiel

[maʁi̯oˈnɛtn̩ˌʃpiːl]
По слогам ma|ri|o|net|ten|spiel
§ Грамматика
Genitiv
des Marionettenspiels
Plural
die Marionettenspiele
§Значения
marionette play, puppet show
Die Kunst oder die Aufführung, bei der Figuren an Fäden bewegt werden.
The art or performance involving the movement of puppets on strings.
нейтральное
  1. Das Marionettenspiel faszinierte die Kinder im Theater.
    — The marionette play fascinated the children in the theater.
  2. Er beherrscht das schwierige Marionettenspiel perfekt.
    — He has mastered the difficult marionette play perfectly.
Синонимы
manipulation, puppet-like behavior
Eine metaphorische Bezeichnung für ein von außen gesteuertes, unselbstständiges Handeln.
Metaphorical sense: action that is entirely controlled by an external force.
возвышенное
☞ Often used in political or psychological contexts.
  1. Die Politik gleicht oft einem sinnlosen Marionettenspiel.
    — Politics often resembles a senseless puppet show.
  2. Niemand wollte Teil dieses grausamen Marionettenspiels sein.
    — No one wanted to be part of this cruel manipulation.
§Сложные слова
Marionettenspieler
puppeteer
Marionettenspielerinn
female puppeteer
Marionettenspielkunst
art of puppetry
Marionetten
marionettes
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке