Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Marknagel

[ˈmaːkˌnaːɡl̩]
По слогам mark|na|gel
§ Грамматика
Genitiv
des Marknagels
Plural
die Marknagel
§Значения
çivi
Ein langer, meist spitzer Metallstift, der zum Befestigen von Gegenständen verwendet wird.
Genellikle sivri uçlu, nesneleri bir araya tutturmak için kullanılan uzun bir metal çubuktur.
нейтральное
  1. Er schlug den Marknagel vorsichtig in das Holz.
    — Çiviyi dikkatlice ahşaba çaktı.
  2. Der Handwerker schlug den Marknagel gerade in die Wand.
    — Ustabaşı, tam o sırada duvara çivi çakıyordu.
Синонимы
marknagel
Ein Begriff aus der christlichen Ikonografie, der den Nagel bezeichnet, mit dem Jesus am Kreuz befestigt wurde.
Hristiyan ikonografisinden bir terim olup, İsa’nın çarmıha çakıldığı çiviyi ifade eder.
возвышенное
☞ Genellikle dini veya sanatsal bağlamda kullanılır.
  1. Der Künstler malte den Marknagel als zentrales Symbol.
    — Sanatçı, pazar çivisini merkezi bir sembol olarak resmetti.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке