Marknagel

[ˈmaːkˌnaːɡl̩]

По слогам mark|na|gel

§ Грамматика

Genitiv

des Marknagels

Plural

die Marknagel

§Значения

цвях

Ein langer, meist spitzer Metallstift, der zum Befestigen von Gegenständen verwendet wird.

Довгий, переважно гострий металевий стрижень, який використовується для кріплення предметів.

нейтральное

Er schlug den Marknagel vorsichtig in das Holz.

— Він обережно забив цвях у деревину.
Der Handwerker schlug den Marknagel gerade in die Wand.

— Ремісник щойно забив цвях у стіну.

Синонимы

гвіздок

Ein Begriff aus der christlichen Ikonografie, der den Nagel bezeichnet, mit dem Jesus am Kreuz befestigt wurde.

Термін з християнської іконографії, який позначає цвях, яким Ісуса прибили до хреста.

возвышенное

☞ Часто вживається в релігійному або мистецькому контексті.

Der Künstler malte den Marknagel als zentrales Symbol.

— Художник зобразив цвях як центральний символ.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова