Marterinstrument

[ˈmaʁtɐʔɪnstʁuˌmɛnt]

По слогам mar|ter|in|stru|ment

§ Грамматика

Genitiv

des Marterinstruments

Plural

die Marterinstrumente

§Значения

орудие пытки

Ein Gerät, das dazu dient, einem Menschen körperliche Schmerzen zuzufügen.

Устройство, предназначенное для причинения физических страданий.

нейтральное

Das Museum zeigt ein altes Marterinstrument.

— В музее выставлено старинное орудие пытки.
Die Folterer wählten jedes Marterinstrument sorgfältig aus.

— Палачи тщательно выбирали каждое орудие пытки.

Синонимы

мука, пытка

Ein Gegenstand oder eine Situation, die extreme psychische oder physische Qualen verursacht.

Что-либо, вызывающее сильные страдания (переносное значение).

возвышенное

Diese stundenlange Prüfung war ein wahres Marterinstrument.

— Этот многочасовой экзамен был настоящей пыткой.
Die ständige Lärmbelästigung wurde zu einem Marterinstrument für ihn.

— Постоянный шум стал для него настоящей мукой.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова