Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Marterinstrument

[ˈmaʁtɐʔɪnstʁuˌmɛnt]
По слогам mar|ter|in|stru|ment
§ Грамматика
Genitiv
des Marterinstruments
Plural
die Marterinstrumente
§Значения
işkence aleti
Ein Gerät, das dazu dient, einem Menschen körperliche Schmerzen zuzufügen.
Bir insana fiziksel acı vermek için kullanılan bir alet.
нейтральное
  1. Das Museum zeigt ein altes Marterinstrument.
    — Müze, eski bir işkence aletini sergiliyor.
  2. Die Folterer wählten jedes Marterinstrument sorgfältig aus.
    — İşkenceciler her bir işkence aletini özenle seçtiler.
Синонимы
dasFolterinstrument
işkence
Ein Gegenstand oder eine Situation, die extreme psychische oder physische Qualen verursacht.
Aşırı psikolojik veya fiziksel acılara neden olan bir nesne veya durum.
возвышенное
☞ Genellikle zorlayıcı durumlar için mecazi olarak kullanılır.
  1. Diese stundenlange Prüfung war ein wahres Marterinstrument.
    — Bu saatler süren sınav adeta bir işkence aracıydı.
  2. Die ständige Lärmbelästigung wurde zu einem Marterinstrument für ihn.
    — Sürekli gürültü onun için bir işkence aracına dönüşmüştü.
§Однокоренные
martern
işkence etmek, eziyet etmek
dieMarter
işkence, azap
dasInstrument
alet, araç, cihaz
instrumentell
instrumental, bir araç olarak hizmet eden
§Связанные слова
dieFolter·dieQual·diePein

Сообщить об ошибке