Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Marterung

[ˈmaʁtəʁʊŋ]
По слогам mar|te|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Marterung
Plural
die Marterungen
§Значения
męczenie, katusze
Die Anwendung von körperlichem oder seelischem Schmerz oder Qualen.
Stosowanie bólu fizycznego lub psychicznego albo cierpień.
нейтральное
  1. Die Marterung des Gefangenen dauerte viele Stunden.
    — Torturowanie więźnia trwało wiele godzin.
  2. Er erlitt eine schreckliche Marterung durch die Krankheit.
    — Doznał straszliwych cierpień z powodu choroby.
Синонимы
dieQual·dieFolter·diePein
męka, wyczerpująca praca
Eine extrem mühsame, quälende oder erschöpfende Tätigkeit oder Situation.
Niezwykle wyczerpująca, męcząca lub wykańczająca czynność lub sytuacja.
возвышенное
  1. Die stundenlange Arbeit war eine wahre Marterung.
    — Wielogodzinna praca była prawdziwym torturem.
  2. Diese bürokratische Marterung nimmt kein Ende.
    — Ta biurokratyczna udręka nie ma końca.
Антонимы
dieLinderung·dieWohltat
§Идиомы
§Однокоренные
martern
męczyć, torturować
gemartert
męczony, wyczerpany, wyzuty z sił
dieMarter
męka, udręka
§Связанные слова
dasLeiden·derSchmerz·dieQual

Сообщить об ошибке