Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Maulschelle

[ˈmaʊ̯lˌʃɛlə]
По слогам maul|schel|le
§ Грамматика
Genitiv
der Maulschelle
Plural
die Maulschellen
§Значения
clamp, gripper
Ein mechanisches Vorrichtung oder Werkzeug, das zum Greifen oder Fixieren von Objekten dient.
A mechanical device used for gripping or fixing objects.
терминологическое
  1. Die Maulschelle hält das Werkstück fest am Tisch.
    — The clamp holds the workpiece firmly to the table.
  2. Er prüfte die Spannung der Maulschelle.
    — He checked the tension of the gripper.
Синонимы
dieOhrfeige·Watschn
slap, blow to the face
Ein umgangssprachlicher, oft abwertender Begriff für eine Ohrfeige oder einen Schlag ins Gesicht.
A coarse or vulgar term for a slap to the face.
разговорное грубое
☞ Used in aggressive or coarse speech.
  1. Er verpasste ihm eine heftige Maulschelle.
    — He gave him a heavy slap.
  2. Nach der Maulschelle war er völlig sprachlos.
    — After the slap, he was completely speechless.
§Идиомы
§Сложные слова
Maulschellenverteiler
slap-giver
§Однокоренные
dasMaul
maw, mouth
schellen
to ring
beschlagen
to strike
§Связанные слова
derSchlag·Handspank

Сообщить об ошибке