Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Maulschelle

[ˈmaʊ̯lˌʃɛlə]
По слогам maul|schel|le
§ Грамматика
Genitiv
der Maulschelle
Plural
die Maulschellen
§Значения
zacisk, chwytak
Ein mechanisches Vorrichtung oder Werkzeug, das zum Greifen oder Fixieren von Objekten dient.
Mechaniczne urządzenie lub narzędzie służące do chwytania lub mocowania przedmiotów.
терминологическое
  1. Die Maulschelle hält das Werkstück fest am Tisch.
    — Imadło mocno przytrzymuje przedmiot roboczy na stole.
  2. Er prüfte die Spannung der Maulschelle.
    — Sprawdzał napięcie paska pyska.
Синонимы
dieOhrfeige
policzek, uderzenie w twarz
Ein umgangssprachlicher, oft abwertender Begriff für eine Ohrfeige oder einen Schlag ins Gesicht.
Potoczne, często pejoratywne określenie na policzek lub uderzenie w twarz.
разговорное грубое
☞ Często używane jako wyzwisko lub w agresywnych kontekstach.
  1. Er verpasste ihm eine heftige Maulschelle.
    — Wystrzelił mu mocnego policzka.
  2. Nach der Maulschelle war er völlig sprachlos.
    — Po tym policzku zaniemówił całkowicie.
§Идиомы
§Однокоренные
dasMaul
mał, paszcza
schellen
dzwonić, brzęczeć
beschlagen
być pokrytym szronem
§Связанные слова
derSchlag

Сообщить об ошибке