Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Maßschneiderei

[ˈmaːsˌʃnaɪ̯dəˌraɪ̯]
По слогам maß|schnei|de|rei
§ Грамматика
Genitiv
der Maßschneiderei
Plural
die Maßschneidereien
§Значения
ателье индивидуального пошива
Ein Fachgeschäft oder Atelier, in dem Kleidung nach individuellen Körpermaßen angefertigt wird.
Мастерская, где одежда шьется по индивидуальным меркам.
нейтральное
  1. Er lässt seine Anzüge in einer kleinen Maßschneiderei anfertigen.
    — Он заказывает свои костюмы в маленьком ателье индивидуального пошива.
  2. Die Maßschneiderei befindet sich in der Altstadt.
    — Ателье индивидуального пошива находится в старом городе.
Синонимы
Maßatelier·dieSchneiderwerkstatt
индивидуальный пошив
Die Tätigkeit oder der Prozess des Schneiderns nach Maß.
Процесс изготовления одежды по индивидуальным заказам.
нейтральное
  1. Die Maßschneiderei erfordert viel handwerkliches Geschick.
    — Индивидуальный пошив требует большого ремесленного мастерства.
  2. Sie hat sich auf die Maßschneiderei von Abendkleidern spezialisiert.
    — Она специализируется на индивидуальном пошиве вечерних платьев.
§Сложные слова
Damenmaßschneiderei
женское ателье индивидуального пошива
Herrenmaßschneiderei
мужское ателье индивидуального пошива
Maßschneiderei-Fachkraft
специалист по индивидуальному пошиву
§Однокоренные
maßschneidern
шить на заказ
dasMaß
мера, размер
derSchneider
портной
schneidern
шить, кроить
maßgeschneidert
сшитый на заказ
§Связанные слова
dieKonfektion·Textilhandwerk·Modeschneiderei

Сообщить об ошибке