Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Mehrdeutigkeit

[ˈmeːɐ̯ˌdɔʏ̯tɪçkaɪ̯t]
По слогам mehr|deu|tig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Mehrdeutigkeit
Plural
die Mehrdeutigkeiten
§Значения
ambiguity, polysemy
Die Eigenschaft eines Wortes, Satzes oder Ausdrucks, mehrere verschiedene Bedeutungen zu haben.
The property of a word or phrase having multiple meanings.
нейтральное терминологическое
  1. Die Mehrdeutigkeit dieses Wortes erschwert die Übersetzung.
    — The ambiguity of this word makes translation difficult.
  2. Linguisten untersuchen die Mehrdeutigkeiten in alten Texten.
    — Linguists investigate the ambiguities in ancient texts.
Синонимы
dieAmbiguität·Vieldeutigkeit·dieUnklarheit
ambiguity, vagueness
Ein Zustand der Unklarheit oder Unbestimmtheit in einer Aussage oder Situation.
A state of being unclear or imprecise.
нейтральное
  1. Wir müssen die Mehrdeutigkeit der neuen Regelung beseitigen.
    — We must eliminate the ambiguity of the new regulation.
  2. Die Mehrdeutigkeit seiner Antwort ließ uns ratlos zurück.
    — The ambiguity of his answer left us bewildered.
Антонимы
dieEindeutigkeit·dieKlarheit
§Сложные слова
Mehrdeutigkeitsgrad
degree of ambiguity
Mehrdeutigkeitsvermeidung
avoidance of ambiguity
§Однокоренные
mehrdeutig
ambiguous, polysemous
deuten
to interpret, to decode
dieDeutung
interpretation
ausdeuten
to interpret
deutlich
clear, distinct
§Связанные слова
dieInterpretation·Polysémie·dieVerwirrung

Сообщить об ошибке