Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Menschenjagd

[ˈmɛnʃənˌjagt]
По слогам men|schen|jagd
§ Грамматика
Genitiv
der Menschenjagd
Plural
die Menschenjagden
§Значения
manhunt, hunt for humans
Die gezielte Verfolgung oder Suche nach Menschen, oft im Sinne einer Jagd auf Personen.
The targeted pursuit or search for human beings.
нейтральное
  1. Die Polizei begann eine großangelegte Menschenjagd.
    — The police began a large-scale manhunt.
  2. Die Menschenjagd nach dem Verdächtigen dauerte Stunden.
    — The manhunt for the suspect lasted for hours.
Синонимы
dieFahndung
search for people, pursuit
Ein metaphorischer Begriff für die intensive Suche nach einer Person oder das Aufspüren von Personen in einer Menge.
Metaphorical sense: intensive search or tracking of someone.
возвышенное
  1. In der Großstadt gleicht die Suche nach ihm einer Menschenjagd.
    — Searching for him in the big city is like a manhunt.
§Идиомы
§Сложные слова
Polizeimenschenjagd
police manhunt
Internetmenschenjagd
online manhunt
Medienmenschenjagd
media manhunt
§Однокоренные
Mensch
human
jagen
to hunt
dieJagd
hunt
gejagt
hunted
§Связанные слова
dieVerfolgung·dieSuche·dieErmittlung

Сообщить об ошибке