Menschenname

[ˈmɛnʃənˌnaːmə]

По слогам men|schen|na|me

§ Грамматика

Genitiv

des Menschennamens

Plural

die Menschennamen

§Значения

imię i nazwisko

Ein spezifischer Name, der einer Person zur Identifikation dient.

Konkretne imię, które służy do identyfikacji osoby.

нейтральное

Bitte schreiben Sie Ihren Menschennamen deutlich in das Formular.

— Proszę wyraźnie wpisać swoje imię i nazwisko do formularza.
Dieser Menschenname ist in dieser Region sehr verbreitet.

— To imię jest bardzo popularne w tym regionie.

Синонимы

imię własne (językoznawstwo/onomastyka)

Die Bezeichnung für eine Person in einem Text oder einer Liste.

Określenie osoby w tekście lub na liście.

терминологическое

Der Linguist untersuchte die Herkunft jedes Menschennamens.

— Lingwista badał pochodzenie każdego imienia ludzkiego.
In der Datenbank sind viele Menschennamen anonymisiert.

— W bazie danych wiele imion i nazwisk zostało zanonimizowanych.

§Однокоренные

§Связанные слова