Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Menschenverachtung

[ˈmɛnʃənfɛɐ̯ˌaxtuŋ]
По слогам men|schen|ver|ach|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Menschenverachtung
§Значения
pogarda dla ludzkości
Ein tiefes Gefühl der Verachtung oder Missachtung gegenüber der Würde und dem Wert des Menschen.
Głębokie uczucie pogardy lub lekceważenia wobec godności i wartości człowieka.
нейтральное
  1. Seine Worte waren von purer Menschenverachtung geprägt.
    — Jego słowa przesiąknięte były czystą pogardą dla ludzi.
  2. Man kann diese Menschenverachtung nicht ignorieren.
    — Nie można ignorować tej pogardy dla ludzi.
nieludzkość, brak ludzkich uczuć
Das bewusste Handeln gegen die grundlegenden moralischen und ethischen Prinzipien des menschlichen Zusammenlebens.
Świadome postępowanie wbrew podstawowym zasadom moralnym i etycznym ludzkiego współżycia.
возвышенное
  1. Diese Taten zeugen von absoluter Menschenverachtung.
    — Te czyny świadczą o całkowitym pogardaniu dla ludzi.
  2. Die Verbrechen wurden aus Menschenverachtung begangen.
    — Zbrodnie te zostały popełnione z pogardą dla ludzi.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке