Menschenverachtung

[ˈmɛnʃənfɛɐ̯ˌaxtuŋ]

По слогам men|schen|ver|ach|tung

§ Грамматика

Genitiv

der Menschenverachtung

§Значения

зневага до людства

Ein tiefes Gefühl der Verachtung oder Missachtung gegenüber der Würde und dem Wert des Menschen.

Глибоке почуття зневаги або неповаги до гідності та цінності людини.

нейтральное

Seine Worte waren von purer Menschenverachtung geprägt.

— Його слова були сповнені чистим зневажливим ставленням до людей.
Man kann diese Menschenverachtung nicht ignorieren.

— Цю зневагу до людей не можна ігнорувати.

Синонимы

нелюдяність, брак людяності

Das bewusste Handeln gegen die grundlegenden moralischen und ethischen Prinzipien des menschlichen Zusammenlebens.

Свідомі дії, спрямовані проти основних моральних та етичних принципів людського співжиття.

возвышенное

Diese Taten zeugen von absoluter Menschenverachtung.

— Ці вчинки свідчать про повну зневагу до людей.
Die Verbrechen wurden aus Menschenverachtung begangen.

— Ці злочини були скоєні з зневаги до людей.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова