Mieselsucht

[ˈmiːzəlˌzuxt]

По слогам mie|sel|sucht

§ Грамматика

Genitiv

der Mieselsucht

Plural

§Значения

хандра, уныние

Ein Zustand extremer schlechter Laune oder eine Phase tiefer Melancholie.

Состояние сильной подавленности или плохого настроения.

разговорное

Er hat heute wieder eine schwere Mieselsucht.

— У него сегодня снова сильная хандра.
Die Mieselsucht macht ihm das Leben schwer.

— Уныние усложняет ему жизнь.

Синонимы

ворчливость, вечное недовольство

Ein Zustand, in dem man ständig über alles und jeden schimpft oder sich beschwert.

Склонность постоянно всем недовольствовать и жаловаться.

разговорное

Hör auf mit deiner Mieselsucht!

— Прекрати своё вечное ворчание!
Seine Mieselsucht nervt die ganze Abteilung.

— Его вечное недовольство раздражает весь отдел.

§Однокоренные

§Связанные слова