Перевод
Интерфейс
Приложение
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

mies

[miːs]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
mies
Komparativ
mieser
Superlativ
am miesesten
§Значения
плохой, скверный
Von schlechter Qualität, ungenügend oder enttäuschend.
Низкого качества, неудовлетворительный.
разговорное
  1. Das Wetter heute ist wirklich mies.
    — Погода сегодня действительно скверная.
  2. Er hat eine miese Note bekommen.
    — Он получил плохую оценку.
Синонимы
schlecht·schrecklich·erbärmlich
Антонимы
toll·ausgezeichnet
паршивый, угрюмый
In einer schlechten Stimmung, deprimiert oder unzufrieden.
В плохом настроении, подавленный.
разговорное
  1. Ich fühle mich heute total mies.
    — Я чувствую себя сегодня совершенно паршиво.
  2. Warum bist du so mies drauf?
    — Почему ты такой угрюмый?
Синонимы
gemein
Антонимы
anständig
подлый, гадкий
Bösartig, niederträchtig oder moralisch verwerflich.
Злой, подлый, низкий.
разговорное
  1. Ich finde sein mieses Verhalten gegenüber den Gästen unentschuldbar.
    — Я считаю его подлое поведение по отношению к гостям непростительным.
  2. Sei nicht so mies zu deinen Kollegen.
    — Не будь таким гадким со своими коллегами.
§Однокоренные
miesmachen
порочить, очернять, злословить
§Связанные слова
schrecklich·unangenehm
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Mies

[miːs]
§ Грамматика
Genitiv
des Mieses
Plural
die Miese
§Значения
болото, топь
Ein regional gebrauchtes Wort für ein feuchtes, sumpfiges Stück Land.
Региональное слово, обозначающее влажный, болотистый участок земли.
  1. Das Mies am Waldrand ist im Sommer fast trocken.
    — Влажный грунт у опушки леса летом почти высыхает.
  2. Nach dem Regen wurde das Mies zu einem tiefen Sumpf.
    — После дождя лужа превратилась в глубокое болото.

Сообщить об ошибке