снижение арендной платы
Die rechtlich zulässige Verringerung der monatlichen Mietzahlung aufgrund von Mängeln am Mietobjekt.
Законное уменьшение суммы арендной платы из-за дефектов в арендуемом жилье или помещении.
-
Wegen des Schimmelbefalls forderte der Mieter eine Mietminderung.— Из-за плесени арендатор потребовал снижения арендной платы.
-
Eine angemessene Mietminderung ist bei einem Heizungsausfall möglich.— При поломке отопления возможно соответствующее снижение арендной платы.
-
Der Anwalt prüft die Höhe der geplanten Mietminderungen.— Адвокат проверяет размер планируемых снижений арендной платы.
Синонимы
Mietreduzierung·Mietnachlass