rent reduction
Die rechtlich zulässige Verringerung der monatlichen Mietzahlung aufgrund von Mängeln am Mietobjekt.
The legal reduction of the monthly rent due to defects in the rented property.
-
Wegen des Schimmelbefalls forderte der Mieter eine Mietminderung.— Due to the mold, the tenant demanded a rent reduction.
-
Eine angemessene Mietminderung ist bei einem Heizungsausfall möglich.— A reasonable rent reduction is possible in the event of a heating failure.
-
Der Anwalt prüft die Höhe der geplanten Mietminderungen.— The lawyer is checking the amount of the planned rent reductions.
Синонимы
Mietreduzierung·Mietnachlass