Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Militärpräsenz

[miliˈtɛɐ̯pʁɛzɛnt͡s]
По слогам mi|li|tär|prä|senz
§ Грамматика
Genitiv
der Militärpräsenz
Plural
die Militärpräsenzen
§Значения
військова присутність
Die Anwesenheit oder Stationierung von Streitkräften in einem bestimmten Gebiet.
Присутність або розміщення збройних сил у певній місцевості.
нейтральное
  1. Die Militärpräsenz in der Region wurde deutlich erhöht.
    — Військова присутність у регіоні суттєво зросла.
  2. Eine dauerhafte Militärpräsenz ist dort nicht vorgesehen.
    — Постійна військова присутність там не передбачена.
військова присутність (як демонстрація сили)
Die sichtbare Machtdemonstration durch Truppen zur Abschreckung oder zur Sicherung von Interessen.
Візуальна демонстрація сили військами з метою стримування або захисту інтересів.
нейтральное
  1. Die verstärkte Militärpräsenz diente der Abschreckung des Gegners.
    — Посилена військова присутність мала на меті стримування противника.
  2. Kritiker bemängeln die ständige Militärpräsenz an der Grenze.
    — Критики критикують постійну військову присутність на кордоні.
§Однокоренные
militärisch
військовий
dasMilitär
військові, збройні сили
präsent
присутній
diePräsenz
присутність, явка
präsentieren
презентувати, представити
§Связанные слова
dieVerteidigung·dieAufrüstung·dieSicherheit

Сообщить об ошибке