Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Minderung

[ˈmɪndəʁʊŋ]
По слогам min|de|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Minderung
Plural
die Minderungen
§Значения
reduction, decrease
Die Verringerung oder Reduzierung der Größe, Menge, Qualität oder Intensität von etwas.
The process of making something smaller in size, amount, or intensity.
нейтральное
  1. Eine Minderung der Temperatur war im Sommer spürbar.
    — A reduction in temperature was noticeable in summer.
  2. Die Minderungen der Risiken sind für das Projekt wichtig.
    — The reductions of risks are important for the project.
Синонимы
dieReduzierung·dieVerringerung·Absenkung
reduction, abatement
Eine rechtliche Herabsetzung eines Anspruchs oder einer Forderung.
A legal reduction in the amount or scope of a claim or demand.
терминологическое
☞ Used in legal terminology.
  1. Der Käufer verlangte eine Minderung des Kaufpreises.
    — The buyer demanded a reduction of the purchase price.
  2. Die Minderung des Schadensersatzanspruchs wurde vom Gericht beschlossen.
    — The reduction of the claim for damages was decided by the court.
Синонимы
dieAbschwächung
§Сложные слова
Schadensminderung
mitigation of damages
Risikominderung
risk reduction
Kostenminderung
cost reduction
Minderungsanspruch
claim for reduction
Minderungsrate
rate of reduction
§Однокоренные
mindern
to reduce
gemindert
reduced
mindernd
reducing
mindestens
at least
§Связанные слова
dieAbnahme·derVerlust·dieEinschränkung

Сообщить об ошибке