Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Mindeststandard

[ˈmɪndəstˌʃtandˌaːɐ̯t]
По слогам min|dest|stan|dard
§ Грамматика
Genitiv
des Mindeststandards
Plural
die Mindeststandards
§Значения
минимальный стандарт
Die kleinste akzeptable oder vorgeschriebene Qualität oder Ausführung einer Sache.
Наименьший уровень качества, который считается приемлемым.
нейтральное
  1. Das Produkt erfüllt den erforderlichen Mindeststandard nicht.
    — Продукт не соответствует требуемому минимальному стандарту.
  2. Wir müssen einen gewissen Mindeststandard bei der Arbeit halten.
    — Мы должны поддерживать определенный минимальный стандарт в работе.
Синонимы
минимальный уровень (нормативы)
Ein gesetzlich oder vertraglich festgelegtes Minimum an Leistungen oder Bedingungen.
Установленный законом или договором базовый уровень требований.
терминологическое
  1. Die neue Verordnung legt einen neuen Mindeststandard fest.
    — Новое постановление устанавливает новый минимальный уровень требований.
  2. Dieser Mindeststandard gilt für alle teilnehmenden Unternehmen.
    — Этот минимальный стандарт (норматив) распространяется на все участвующие компании.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова