Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Missionsreise

[mɪˈsi̯o̯nsˌʁaɪ̯zə]
По слогам mis|si|ons|rei|se
§ Грамматика
Genitiv
der Missionsreise
Plural
die Missionsreisen
§Значения
misyjna podróż
Eine Reise, die durchgeführt wird, um religiöse Überzeugungen oder eine Mission zu verbreiten.
Podróż odbywana w celu szerzenia przekonań religijnych lub misji.
нейтральное
  1. Die Priester planten eine lange Missionsreise nach Afrika.
    — Księża planowali długą podróż misyjną do Afryki.
  2. Während seiner Missionsreise lernte er die lokale Sprache.
    — Podczas swojej misji nauczył się lokalnego języka.
misja, specjalne zadanie
Eine Reise mit dem Ziel, eine bestimmte Aufgabe oder ein spezielles Projekt zu erfüllen.
Podróż mająca na celu wykonanie określonego zadania lub realizację specjalnego projektu.
нейтральное
☞ Często używane w przenośnym znaczeniu w odniesieniu do przedsięwzięć biznesowych lub politycznych.
  1. Die diplomatische Missionsreise war ein großer Erfolg.
    — Wizyta dyplomatyczna zakończyła się wielkim sukcesem.
  2. Er begab sich auf eine Missionsreise, um die Verhandlungen zu führen.
    — Wybrał się w podróż misyjną, aby prowadzić negocjacje.
§Однокоренные
dieMission
misja, zadanie
missionieren
prozelityzm, misjonarstwo
missionarisch
misyjny
derMissionar
misjonarz
dieReise
podróż, wycieczka
§Связанные слова
diePilgerreise·dieExpedition·dieEvangelisierung

Сообщить об ошибке