Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Missionsreise

[mɪˈsi̯o̯nsˌʁaɪ̯zə]
По слогам mis|si|ons|rei|se
§ Грамматика
Genitiv
der Missionsreise
Plural
die Missionsreisen
§Значения
місіонерська поїздка
Eine Reise, die durchgeführt wird, um religiöse Überzeugungen oder eine Mission zu verbreiten.
Подорож, яку здійснюють з метою поширення релігійних переконань або місії.
нейтральное
  1. Die Priester planten eine lange Missionsreise nach Afrika.
    — Священики планували довгу місіонерську подорож до Африки.
  2. Während seiner Missionsreise lernte er die lokale Sprache.
    — Під час своєї місії він вивчив місцеву мову.
місія, спеціальне завдання
Eine Reise mit dem Ziel, eine bestimmte Aufgabe oder ein spezielles Projekt zu erfüllen.
Подорож з метою виконання певного завдання або спеціального проекту.
нейтральное
☞ Часто вживається в переносному значенні щодо ділових або політичних ініціатив.
  1. Die diplomatische Missionsreise war ein großer Erfolg.
    — Дипломатична місія стала великим успіхом.
  2. Er begab sich auf eine Missionsreise, um die Verhandlungen zu führen.
    — Він вирушив у місійну поїздку, щоб провести переговори.
§Однокоренные
dieMission
місія, завдання
missionieren
проповідувати, місіонерствувати
missionarisch
місіонерський
derMissionar
місіонер
dieReise
подорож, поїздка
§Связанные слова
diePilgerreise·dieExpedition·dieEvangelisierung

Сообщить об ошибке