Missliebigkeit

неприязнь, неудовольствие

Ein Gefühl des Nichtgemögens oder der Unzufriedenheit gegenüber einer Person oder Sache.

Чувство неприятия или недовольства кем-либо или чем-либо.

нейтральное

Seine Bemerkung rief große Missliebigkeit hervor.

— Его замечание вызвало сильное недовольство.
Sie empfand eine gewisse Missliebigkeit gegenüber dem Plan.

— Она чувствовала некоторое неприятие этого плана.

Синонимы

Антонимы

неблагосклонность, неприятие

Ein Zustand der Ablehnung oder des Unwillens, oft im sozialen oder politischen Kontext.

Состояние неприятия или нежелания, часто в социальном или политическом смысле.

возвышенное

Die Reform stieß auf allgemeine Missliebigkeit in der Bevölkerung.

— Реформа встретила всеобщее неприятие среди населения.
Er musste mit der Missliebigkeit der Behörden rechnen.

— Ему пришлось столкнуться с неблагосклонностью властей.