Monster — WBuch

§Значения

монстр, істота

Ein unheimliches, furchteinflößendes Wesen, das oft übernatürliche Eigenschaften besitzt.

Моторошна, лякаюча істота, яка часто володіє надприродними властивостями.

нейтральное

Das Monster stieg aus dem tiefen See empor.

— Чудовисько піднялося з глибин озера.
In dem Film kämpfen Helden gegen ein Monster.

— У фільмі герої борються з монстром.

Синонимы

монстр, звір

Eine Person, die sich auf grausame oder unmenschliche Weise verhält.

Особа, яка поводиться жорстоко або нелюдяно.

возвышенное

Er ist ein moralisches Monster geworden.

— Він перетворився на морального монстра.
Der Verbrecher wurde als Monster bezeichnet.

— Злочинця назвали монстром.

Синонимы

монстр, велетень

Etwas, das aufgrund seiner Größe oder Form extrem ungewöhnlich oder übermäßig ist.

Щось, що через свій розмір чи форму є надзвичайно незвичайним або надмірним.

разговорное

Dieses neue Auto ist ein technisches Monster.

— Цей новий автомобіль — справжній технічний монстр.
Das Gebäude ist ein wahres Monster von Bauwerk.

— Ця будівля — справжній гігант серед споруд.