Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Morgenruhe

[ˈmɔʁɡn̩ˌʁuːə]
По слогам mor|gen|ru|he
§ Грамматика
Genitiv
der Morgenruhe
§Значения
poranna cisza
Die Zeit der Stille und Ruhe in den frühen Morgenstunden.
Czas ciszy i spokoju we wczesnych godzinach porannych.
нейтральное
  1. Ich genieße die Morgenruhe bei einer Tasse Kaffee.
    — Korzystam z porannej ciszy przy filiżance kawy.
  2. Die Morgenruhe wurde durch den lauten Hund gestört.
    — Poranną ciszę zakłócił hałaśliwy pies.
Синонимы
dieStille
poranna cisza
Die Einhaltung von Ruhezeiten am Morgen, oft in Hausordnungen geregelt.
Przestrzeganie godzin ciszy rano, często regulowane w regulaminach domowych.
официальное
☞ Często odnosi się do wymogów prawnych lub organizacyjnych.
  1. Bitte achten Sie auf die Morgenruhe in diesem Mietshaus.
    — Proszę przestrzegać porannej ciszy w tym budynku mieszkalnym.
  2. Die Hausordnung schreibt die Morgenruhe strikt vor.
    — Regulamin domowy nakazuje ścisły spokój poranny.
§Идиомы
§Однокоренные
derMorgen
poranek
dieRuhe
cisza, spokój
beruhigen
uspokoić
ruhelos
niespokojny, nieskory do spoczynku
§Связанные слова
dieHausordnung·dieNachtruhe·derLärmschutz

Сообщить об ошибке