Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Morgenruhe

[ˈmɔʁɡn̩ˌʁuːə]
По слогам mor|gen|ru|he
§ Грамматика
Genitiv
der Morgenruhe
§Значения
sabah huzuru
Die Zeit der Stille und Ruhe in den frühen Morgenstunden.
Sabahın erken saatlerindeki sessizlik ve huzur anı.
нейтральное
  1. Ich genieße die Morgenruhe bei einer Tasse Kaffee.
    — Bir fincan kahve eşliğinde sabahın huzurundan keyif alıyorum.
  2. Die Morgenruhe wurde durch den lauten Hund gestört.
    — Sabahki huzur, gürültücü köpek yüzünden bozuldu.
Синонимы
dieStille
sabah sessizliği
Die Einhaltung von Ruhezeiten am Morgen, oft in Hausordnungen geregelt.
Sabahları sessizlik sürelerine uyulması; bu genellikle apartman yönetmeliklerinde düzenlenir.
официальное
☞ Genellikle yasal veya organizasyonel düzenlemelere atıfta bulunur.
  1. Bitte achten Sie auf die Morgenruhe in diesem Mietshaus.
    — Lütfen bu apartmanda sabah sessizliğine dikkat edin.
  2. Die Hausordnung schreibt die Morgenruhe strikt vor.
    — Ev kuralları, sabahları sessizliğin korunmasını kesinlikle zorunlu kılar.
§Идиомы
§Однокоренные
derMorgen
sabah
dieRuhe
sessizlik, sakinlik
beruhigen
sakinleştirmek
ruhelos
huzursuz, kıpır kıpır
§Связанные слова
dieHausordnung·dieNachtruhe·derLärmschutz

Сообщить об ошибке