Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
der

Motorschaden

[ˈmoːtoɐ̯ˌʃaːdn̩]
По слогам mo|tor|schat|en
§ Грамматика
Genitiv
des Motorschadens
Plural
die Motorschäden
§Значения
поломка двигателя
Ein Defekt oder eine mechanische Beschädigung am Motor eines Fahrzeugs oder einer Maschine.
Механическое повреждение или неисправность двигателя.
нейтральное
  1. Der Mechaniker diagnostizierte einen schweren Motorschaden.
    — Механик диагностировал серьезную поломку двигателя.
  2. Wegen eines Motorschadens blieb das Auto stehen.
    — Из-за поломки двигателя машина остановилась.
Синонимы
Motordefekt·Motorendefekt
повреждение двигателя
Ein schwerwiegender technischer Fehler, der die Funktion des Motors dauerhaft beeinträchtigt.
Серьезный технический сбой, выводящий двигатель из строя.
терминологическое
  1. Ein Motorschaden kann sehr teuer werden.
    — Повреждение двигателя может обойтись очень дорого.
  2. Die Versicherung deckt den Motorschaden leider nicht ab.
    — Страховка, к сожалению, не покрывает повреждение двигателя.
§Сложные слова
Totalschaden
полная гибель (автомобиля)
Motorschadenursache
причина поломки двигателя
Folgeschaden
последующий ущерб
§Однокоренные
Motor
мотор, двигатель
schaden
наносить ущерб
beschädigen
повреждать
Schaden
ущерб, поломка
§Связанные слова
Reparatur·Wartung·Fahrzeugschaden