коллективный иск о признании нарушения прав
Ein rechtliches Instrument, mit dem eine Organisation Rechte vieler Verbraucher in einem einzigen Verfahren geltend machen kann.
Правовой инструмент, позволяющий организациям защищать интересы множества потребителей в рамках одного процесса.
-
Die Verbraucherzentrale reichte eine Musterfeststellungsklage gegen den Konzern ein.— Общество защиты прав потребителей подало коллективный иск о признании нарушения прав против концерна.
-
Durch die Musterfeststellungsklage können viele Betroffene gleichzeitig rechtlich geschützt werden.— Благодаря коллективному иску многие пострадавшие могут получить правовую защиту одновременно.
-
Die Hürden für eine Musterfeststellungsklage sind rechtlich sehr hoch.— Юридические барьеры для подачи коллективного иска очень высоки.
Синонимы