representative action, representative lawsuit
Ein rechtliches Instrument, mit dem eine Organisation Rechte vieler Verbraucher in einem einzigen Verfahren geltend machen kann.
A legal mechanism allowing organizations to assert the rights of many consumers in a single proceeding.
-
Die Verbraucherzentrale reichte eine Musterfeststellungsklage gegen den Konzern ein.— The consumer association filed a representative action against the corporation.
-
Durch die Musterfeststellungsklage können viele Betroffene gleichzeitig rechtlich geschützt werden.— Through the representative lawsuit, many affected persons can be legally protected at the same time.
-
Die Hürden für eine Musterfeststellungsklage sind rechtlich sehr hoch.— The legal hurdles for a representative action are very high.
Синонимы