pozw zbiorowy
Ein rechtliches Instrument, mit dem eine Organisation Rechte vieler Verbraucher in einem einzigen Verfahren geltend machen kann.
Prawny instrument, za pomocą którego organizacja może dochodzić praw wielu konsumentów w ramach jednego postępowania.
-
Die Verbraucherzentrale reichte eine Musterfeststellungsklage gegen den Konzern ein.— Centrum Konsumentów złożyło pozew zbiorowy przeciwko konglomeratowi.
-
Durch die Musterfeststellungsklage können viele Betroffene gleichzeitig rechtlich geschützt werden.— Dzięki powództwu wzorcowemu wielu poszkodowanych może jednocześnie uzyskać ochronę prawną.
-
Die Hürden für eine Musterfeststellungsklage sind rechtlich sehr hoch.— Przeszkody prawne dla wniesienia powództwa typowego są bardzo duże.
Синонимы