temsilci davası
Ein rechtliches Instrument, mit dem eine Organisation Rechte vieler Verbraucher in einem einzigen Verfahren geltend machen kann.
Bir kuruluşun, birçok tüketicinin haklarını tek bir yargılama sürecinde ileri sürebilmesini sağlayan hukuki bir araçtır.
-
Die Verbraucherzentrale reichte eine Musterfeststellungsklage gegen den Konzern ein.— Tüketici Merkezi, şirkete karşı bir örnek dava açtı.
-
Durch die Musterfeststellungsklage können viele Betroffene gleichzeitig rechtlich geschützt werden.— Örnek dava yoluyla birçok mağdur aynı anda hukuki korumaya kavuşabilir.
-
Die Hürden für eine Musterfeststellungsklage sind rechtlich sehr hoch.— Örnek dava açmak için gereken şartlar hukuki açıdan oldukça zorlayıcıdır.
Синонимы