Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Muttergottesbild

[ˈmʊtɐˌɡɔtəsˈbɪlt]
По слогам mut|ter|got|tes|bild
§ Грамматика
Genitiv
des Muttergottesbildes
Plural
die Muttergottesbilder
§Значения
wizerunek Matki Bożej
Eine Darstellung oder ein Bildnis der Jungfrau Maria, oft als Heiligenfigur oder Gemälde.
Przedstawienie lub wizerunek Dziewicy Maryi, często w postaci figury religijnej lub obrazu.
нейтральное
  1. In der Kapelle hängt ein altes Muttergottesbild.
    — W kaplicy wisi stary obraz Matki Bożej.
  2. Die Pilger verehren das Muttergottesbild.
    — Pielgrzymi czczą wizerunek Matki Bożej.
Синонимы
dasMarienbild
święty wizerunek Matki Bożej
Ein religiöses Kunstwerk, das die Muttergottes in einer spezifischen ikonografischen Form zeigt.
Dzieło sztuki religijnej przedstawiające Matkę Bożą w określonej formie ikonograficznej.
возвышенное
  1. Das prachtvolle Muttergottesbild wurde restauriert.
    — Wspaniały wizerunek Matki Bożej został odrestaurowany.
  2. Künstler schufen viele verschiedene Muttergottesbilder.
    — Artyści stworzyli wiele różnych wizerunków Matki Bożej.
§Однокоренные
dieMuttergottes
Matka Boża
dasBild
obraz, obrazek, malowidło
bildlich
obrazkowy, graficzny
abbilden
przedstawiać, oddawać
dieMutter
matka
§Связанные слова
dieIkone·dasHeiligenbild·dieReliquie

Сообщить об ошибке